龙8国际|日本卡一卡二卡三爱区|CATTI 汉译英学习(38):能源投资
纵观漫长的人类文明史ღ◈,不论是火的发现还是电的应用ღ◈,不论是化石燃料的开发利用还是可再生能源的迅猛发展ღ◈,能源的每一次发现和更新都在人类社会进步中发挥了关键作用煤炭公司ღ◈。
能源的大规模开发利用不仅极大提高了社会生产率日本卡一卡二卡三爱区ღ◈,还促进了经济全球化与科技进步ღ◈,拉近了不同地区与国家人民之间的距离ღ◈。
随着人口增长和经济发展龙8国际ღ◈,能源消耗水平大幅增加ღ◈,全球生态环境面临巨大压力ღ◈,气候变化ღ◈、能源安全等全球性挑战日益突出龙8国际ღ◈。
2016年中国能源消费总量约43.6亿吨标准煤日本卡一卡二卡三爱区龙8国际ღ◈,非化石能源消费比重达到13.3%日本卡一卡二卡三爱区ღ◈,同比提高1.3个百分点ღ◈。
随着中国城镇化ღ◈、农业现代化的发展龙8国际ღ◈,ღ◈,节能减排任务还很艰巨龙8国际ღ◈,目前中国秋冬季的雾霾污染形势严峻就是一个例证ღ◈。
中方的目标是到2020年ღ◈,非化石能源占一次能源消费比重达到15%ღ◈,天然气比重达到10%以上龙8国际Pt老虎机ღ◈。ღ◈,煤炭消费控制在58%以内ღ◈,使清洁低碳能源成为能源供应增量的主体ღ◈。我们争取到2030年碳排放提前达到峰值日本卡一卡二卡三爱区ღ◈。
能源合作是中英互利合作的重要组成部分日本卡一卡二卡三爱区能源产业ღ◈,ღ◈。中英不仅就传统的石油龙8国际ღ◈、天然气等化石能源积极开展合作日本卡一卡二卡三爱区ღ◈,还在清洁能源和可再生能源合作方面保持良好势头龙8国际ღ◈。
中国不仅在核电领域拥有完整的产业链及成熟的技术日本卡一卡二卡三爱区龙八国际娱乐官网appღ◈,ღ◈、装备和建设水平ღ◈,而且在太阳能技术研发与使用方面也位居世界前列ღ◈。